After years spent in the Forest Grove School District, T.A. left in the middle of his junior year of high school, when his parents decided to put him in a private school. See Forest Grove School District v. T.A., 523 F.3d 1078, 1081 (9th Cir. 2008). T....