9 CFR 327.14 - Marking of products and labeling of immediate containers thereof for importation.

§ 327.14 Marking of products and labeling of immediate containers thereof for importation.
(a) Product which is offered for importation, and which is susceptible of marking, shall, whether or not enclosed in an immediate container, bear the name of the country of origin, preceded by the words “product of”; the establishment number assigned by the foreign meat inspection system and certified to the Program; and such other markings as are necessary for compliance with part 316 of this subchapter. When such markings are imprints of stamps or brands made with branding ink, such ink shall be harmless and shall create permanent imprints. In case the name of the country of origin appears as part of an official mark of the national foreign government and such name is prominently and legibly displayed, the words “product of” may be omitted.
(b) In addition to the marking of products required under paragraph (a) of this section, the immediate container of any product offered for importation:
(1) Shall bear a label showing in accordance with § 317.2 of this subchapter all information required by that section (except that the establishment number assigned by the foreign meat inspection system and certified to the Program and the official inspection mark of the foreign meat inspection system shall be shown instead of the official inspection legend of the United States) and in addition the name of the country of origin preceded by the words “product of,” immediately under the name or descriptive designation of the product as required by § 317.2: Provided, That such establishment number may be omitted from a label lithographed directly on a can if said number is lithographed or embossed elsewhere on the can; and
(2) Shall, if such immediate container is a sealed metal container, have the establishment number assigned by the foreign meat inspection authority and certified by the Program embossed or lithographed on the sealed metal container, and such establishment number shall not be covered or obscured by any label or other means.
(c) All marks and other labeling for use on or with immediate containers, as well as private brands on carcasses or parts of carcasses, shall be approved by the Food Safety and Inspection Service in accordance with part 317 of this subchapter before products bearing such marks, labeling, or brands will be entered into the United States. The marks of inspection of foreign systems embossed on metal containers or branded on carcasses or parts thereof need not be submitted to the Food Safety and Inspection Service for approval, and such marks of inspection put on stencils, box dies, labels, and brands may be used on such immediate containers as tierces, barrels, drums, boxes, crates, and large-size fiberboard containers of foreign products without such marks of inspection being submitted for approval, provided the markings made by such articles are applicable to the product and are not false or misleading.
[35 FR 15610, Oct. 3, 1970, as amended at 51 FR 37707, Oct. 24, 1986; 60 FR 67456, Dec. 29, 1995]

Title 9 published on 2014-01-01

no entries appear in the Federal Register after this date.

This is a list of United States Code sections, Statutes at Large, Public Laws, and Presidential Documents, which provide rulemaking authority for this CFR Part.

This list is taken from the Parallel Table of Authorities and Rules provided by GPO [Government Printing Office].

It is not guaranteed to be accurate or up-to-date, though we do refresh the database weekly. More limitations on accuracy are described at the GPO site.


United States Code
U.S. Code: Title 21 - FOOD AND DRUGS

§ 601 - Definitions

§ 602 - Congressional statement of findings

§ 603 - Examination of animals prior to slaughter; use of humane methods

§ 604 - Post mortem examination of carcasses and marking or labeling; destruction of carcasses condemned; reinspection

§ 605 - Examination of carcasses brought into slaughtering or packing establishments, and of meat food products issued from and returned thereto; conditions for entry

§ 606 - Inspection and labeling of meat food products

§ 607 - Labeling, marking, and container requirements

§ 608 - Sanitary inspection and regulation of slaughtering and packing establishments; rejection of adulterated meat or meat food products

§ 609 - Examination of animals and food products thereof, slaughtered and prepared during nighttime

§ 610 - Prohibited acts

§ 611 - Devices, marks, labels, and certificates; simulations

§ 612 - Notification

§ 613 - Plans and reassessments

§ 614 - Repealed.

§ 615 - Inspection of carcasses, meat of which is intended for export

§ 616 - Inspectors of carcasses, etc., meat of which is intended for export; certificates of condition

§ 617 - Clearance prohibited to vessel carrying meat for export without inspector’s certificate

§ 618 - Delivery of inspectors’ certificates, and of copies

§ 619 - Marking, labeling, or other identification to show kinds of animals from which derived; separate establishments for preparation and slaughtering activities

§ 620 - Imports

§ 621 - Inspectors to make examinations provided for; appointment; duties; regulations

§ 622 - Bribery of or gifts to inspectors or other officers and acceptance of gifts

§ 623 - Exemptions from inspection requirements

§ 624 - Storage and handling regulations; violations; exemption of establishments subject to non-Federal jurisdiction

§ 625 - Inapplicability of certain requirements to catfish

§ 641 - Prohibition of subchapter I inspection of articles not intended for use as human food; denaturation or other identification prior to distribution in commerce; inedible articles

§ 642 - Recordkeeping requirements

§ 643 - Registration of business, name of person, and trade names

§ 644 - Regulation of transactions, transportation, or importation of 4–D animals to prevent use as human food

§ 645 - Federal provisions applicable to State or Territorial business transactions of a local nature and not subject to local authority

§ 661 - Federal and State cooperation

§ 671 - Inspection services; refusal or withdrawal; hearing; business unfitness based upon certain convictions; other provisions...connection with business; finality of Secretary’s actions; judicial review; record

§ 672 - Administrative detention; duration; pending judicial proceedings; notification of governmental authorities; release

§ 673 - Seizure and condemnation

§ 674 - Federal court jurisdiction of enforcement and injunction proceedings and other kinds of cases; limitations of

§ 675 - Assaulting, resisting, or impeding certain persons; murder; protection of such persons

§ 676 - Violations

§ 677 - Other Federal laws applicable for administration and enforcement of chapter; location of inquiries; jurisdiction of Federal courts

§ 678 - Non-Federal jurisdiction of federally regulated matters; prohibition of additional or different requirements for establishments...purposes of adulterated or misbranded and imported articles; other matters

§ 679 - Application of Federal Food, Drug, and Cosmetic Act

§ 679a - Safe Meat and Poultry Inspection Panel

§ 679b - Pasteurization of meat and poultry

§ 679c - Expansion of Food Safety Inspection Service activities

§ 680 - Authorization of appropriations

§ 683 - Interstate shipment of meat inspected by Federal and State agencies for certain small establishments

§ 691 - Omitted

§ 692 - Inspection extended to reindeer

§ 693 - Inspection of dairy products for export

§ 694 - Authorization of appropriations

§ 695 - Payment of cost of meat-inspection service; exception