Funds appropriated to an agency for expenses of its hospitals, clinics, and laboratories to which student-employees are assigned or attached are available to carry out the provisions of this subchapter.