Notwithstanding the provisions of any other law or regulation, service in the Peace Corps as a volunteer shall not in any way exempt such volunteer from the performance of any obligations or duties under the provisions of the Universal Military Training and Service Act [50 App. U.S.C. 451 et seq.].