Embezzlement - by cashier, and by a lawyer

1.  A cashier reaches into his register for $25 in change.  In addition, he deliberately takes $50 for himself.  The specific governing law must be consulted, but the cashier has most likely embezzled money from the store.

2.  A lawyer wins a case, and deposits the award into a trust account that she created for her client.  The client is out of town, but intends to withdraw the money next week.  Exhausted but low on cash, the lawyer needs $5,000 for a weekend of relaxation and high-stakes poker.  The lawyer is a superb poker player and routinely triples her money at every poker tournament she plays.  The lawyer takes $5,000 from the client's trust account.  The specific governing law must be consulted, but the lawyer has most likely embezzled money from her client.