10 CFR 54.41 - Violations.

§ 54.41 Violations.
(a) The Commission may obtain an injunction or other court order to prevent a violation of the provisions of the following acts—
(1) The Atomic Energy Act of 1954, as amended.
(2) Title II of the Energy Reorganization Act of 1974, as amended or
(3) A regulation or order issued pursuant to those acts.
(b) The Commission may obtain a court order for the payment of a civil penalty imposed underSection 234 of the Atomic Energy Act—
(1) For violations of the following—
(i) Sections 53, 57, 62, 63, 81, 82, 101, 103, 104, 107, or 109 of the Atomic Energy Act of 1954, as amended;
(ii) Section 206 of the Energy Reorganization Act;
(iii) Any rule, regulation, or order issued pursuant to the sections specified in paragraph (b)(1)(i) of this section;
(iv) Any term, condition, or limitation of any license issued under the sections specified in paragraph (b)(1)(i) of this section.
(2) For any violation for which a license may be revoked underSection 186 of the Atomic Energy Act of 1954, as amended.
Beta! The text on the eCFR tab represents the unofficial eCFR text at ecfr.gov.
§ 54.41 Violations.

(a) The Commission may obtain an injunction or other court order to prevent a violation of the provisions of the following acts -

(1) The Atomic Energy Act of 1954, as amended.

(2) Title II of the Energy Reorganization Act of 1974, as amended or

(3) A regulation or order issued pursuant to those acts.

(b) The Commission may obtain a court order for the payment of a civil penalty imposed under Section 234 of the Atomic Energy Act -

(1) For violations of the following -

(i) Sections 53, 57, 62, 63, 81, 82, 101, 103, 104, 107, or 109 of the Atomic Energy Act of 1954, as amended;

(ii) Section 206 of the Energy Reorganization Act;

(iii) Any rule, regulation, or order issued pursuant to the sections specified in paragraph (b)(1)(i) of this section;

(iv) Any term, condition, or limitation of any license issued under the sections specified in paragraph (b)(1)(i) of this section.

(2) For any violation for which a license may be revoked under Section 186 of the Atomic Energy Act of 1954, as amended.

Title 10 published on 2015-01-01

The following are ALL rules, proposed rules, and notices (chronologically) published in the Federal Register relating to 10 CFR Part 54 after this date.

  • 2015-09-30; vol. 80 # 189 - Wednesday, September 30, 2015
    1. 80 FR 58573 - Formatting and Non-Substantive Corrections to Authority Citations; Corrections
      GPO FDSys XML | Text
      NUCLEAR REGULATORY COMMISSION
      Correcting amendments.
      This rule is effective on September 30, 2015.
      10 CFR Parts 20, 32, 54, 73, 95, and 110