46 CFR § 329.4 - Sec. 4 Voyage terminations.
(a) All voyages shall terminate at a continental United States port at 2400 hours of the date on which any of the following activities were completed, whichever occurs last:
(1) Final discharge of cargo or ballast.
(2) Paying off of crew from sea articles.
(3) Completion of voyage repairs.