Nonlapse restriction.

Nonlapse restriction. For purposes of section 83 and the regulations thereunder, a restriction which by its terms will never lapse (also referred to as a nonlapse restriction) is a permanent limitation on the transferability of property -
(1) Which will require the transferee of the property to sell, or offer to sell, such property at a price determined under a formula, and
(2) Which will continue to apply to and be enforced against the transferee or any subsequent holder (other than the transferor).
(i) Lapse restriction. For purposes of section 83 and the regulations thereunder, the term “lapse restriction” means a restriction other than a nonlapse restriction as defined in paragraph (h) of this section, and includes (but is not limited to) a restriction that carries a substantial risk of forfeiture.
(j) Sales which may give rise to suit under section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934 -
(1) In general. For purposes of section 83 and the regulations thereunder if the sale of property at a profit within six months after the purchase of the property could subject a person to suit under section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934, the person's rights in the property are treated as subject to a substantial risk of forfeiture and as not transferable until the earlier of (i) the expiration of such six-month period, or (ii) the first day on which the sale of such property at a profit will not subject the person to suit under section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934. However, whether an option is “transferable by the optionee” for purposes of § 1.83-7(b)(2)(i) is determined without regard to section 83(c)(3) and this paragraph (j).
(2) Examples. The provisions of this paragraph may be illustrated by the following examples:
(ii) Assume the same facts as in paragraph (i) of this Example 4 except that Q exercises the nonstatutory option on October 30, 2013 when Y stock is trading at more than $10 per share. The shares acquired are subject to a substantial risk of forfeiture under section 83(c)(3) as a result of section 16(b) through December 1, 2013.
(iii) Assume the same facts as in paragraph (i) of this Example 4 except that on November 5, 2013, Q also purchases 100 shares of Y common stock on the public market. The purchase of the shares is not a transaction exempt from section 16(b) of the Securities Exchange Act of 1934. Because no exemption from section 16(b) was available for the November 5, 2013 purchase of shares, the section 16(b) liability period with respect to such shares will last for a period of six months after the November 5, 2013 purchase of shares. Notwithstanding the non-exempt purchase of Y common stock on November 5, 2013, the shares acquired by Q pursuant to the December 15, 2013 exercise of the option are not subject to a substantial risk of forfeiture under section 83(c)(3) as a result of section 16(b). As a result, section 83(c)(3) does not preclude taxation under section 83 when the shares acquired pursuant to the December 15, 2013 exercise of the option are transferred to Q.
(k) For purposes of section 83 and the regulations thereunder, property is subject to substantial risk of forfeiture and is not transferable so long as the property is subject to a restriction on transfer to comply with the “Pooling-of-Interests Accounting” rules set forth in Accounting Series Release Numbered 130 ((10/5/72) 37 FR 20937; 17 CFR 211.130) and Accounting Series Release Numbered 135 ((1/18/73) 38 FR 1734; 17 CFR 211.135).

Source

26 CFR § 1.83-3


Scoping language

None
Is this correct? or