Grounds. During the term of the lease, the owner may not terminate the tenancy except on the following grounds:
(1) Serious violation (including but not limited to failure to pay rent or other amounts due under the lease) or repeated violation of the terms and conditions of the lease;
(2) Violation of federal, State, or local law that imposes obligations on the tenant in connection with the occupancy or use of the premises; or
(3) Other good cause.