Conducted by an independent entity

Conducted by an independent entity means:
(1) The independent entity will receive the ballots directly from voting members.
(2) After the conclusion of the special meeting that ends the ballot period, the independent entity will open all the ballots in its possession and tabulate the results. The entity must not open or tabulate any ballots before the conclusion of the special meeting.
(3) The independent entity will certify the final vote tally in writing to the credit union and provide a copy to the NCUA Regional Director. The certification will include, at a minimum, the number of members who voted, the number of affirmative votes, and the number of negative votes. During the course of the voting period the independent entity may provide the credit union with the names of members who have not yet voted, but may not provide any voting results to the credit union prior to certifying the final vote tally.

Source

12 CFR § 708a.301


Scoping language

As used in this part:

Is this correct? or