Active mode

Active mode means a mode in which the clothes washer is connected to a mains power source, has been activated, and is performing one or more of the main functions of washing, soaking, tumbling, agitating, rinsing, and/or removing water from the clothing, or is involved in functions necessary for these main functions, such as admitting water into the washer or pumping water out of the washer. Active mode also includes delay start and cycle finished modes.

Source

10 CFR § J_to_subpart_B_of_part_430


Scoping language

Manufacturers must use the results of testing under appendix J2 to this subpart to determine compliance with the residential clothes washer standards provided at 430.32(1) and the commercial clothes washer standards provided at 431.156(b).

Is this correct? or