unit

(5) (A) Subparagraphs (1), (2), (3), and (4) shall not apply to food— (i) except as provided in clause (H)(ii)(III), which is served in restaurants or other establishments in which food is served for immediate human consumption or which is sold for sale or use in such establishments, (ii) except as provided in clause (H)(ii)(III), which is processed and prepared primarily in a retail establishment, which is ready for human consumption, which is of the type described in subclause (i), and which is offered for sale to consumers but not for immediate human consumption in such establishment and which is not offered for sale outside such establishment, (iii) which is an infant formula subject to section 350a of this title , (iv) which is a medical food as defined in section 360ee(b) of this title , or (v) which is described in section 345(2) of this title . (B) Subparagraphs (1) and (2) shall not apply to the label of a food if the Secretary determines by regulations that compliance with such subparagraphs is impracticable because the package of such food is too small to comply with the requirements of such subparagraphs and if the label of such food does not contain any nutrition information. (C) If a food contains insignificant amounts, as determined by the Secretary, of all the nutrients required by subparagraphs (1) and (2) to be listed in the label or labeling of food, the requirements of such subparagraphs shall not apply to such food if the label, labeling, or advertising of such food does not make any claim with respect to the nutritional value of such food. If a food contains insignificant amounts, as determined by the Secretary, of more than one-half the nutrients required by subparagraphs (1) and (2) to be in the label or labeling of the food, the Secretary shall require the amounts of such nutrients to be stated in a simplified form prescribed by the Secretary. (D) If a person offers food for sale and has annual gross sales made or business done in sales to consumers which is not more than $500,000 or has annual gross sales made or business done in sales of food to consumers which is not more than $50,000, the requirements of subparagraphs (1), (2), (3), and (4) shall not apply with respect to food sold by such person to consumers unless the label or labeling of food offered by such person provides nutrition information or makes a nutrition claim. (E) (i) During the 12-month period for which an exemption from subparagraphs (1) and (2) is claimed pursuant to this subclause, the requirements of such subparagraphs shall not apply to any food product if— (I) the labeling for such product does not provide nutrition information or make a claim subject to paragraph (r), (II) the person who claims for such product an exemption from such subparagraphs employed fewer than an average of 100 full-time equivalent employees, (III) such person provided the notice described in subclause (iii), and (IV) in the case of a food product which was sold in the 12-month period preceding the period for which an exemption was claimed, fewer than 100,000 units of such product were sold in the United States during such preceding period, or in the case of a food product which was not sold in the 12-month period preceding the period for which such exemption is claimed, fewer than 100,000 units of such product are reasonably anticipated to be sold in the United States during the period for which such exemption is claimed. (ii) During the 12-month period after the applicable date referred to in this sentence, the requirements of subparagraphs (1) and (2) shall not apply to any food product which was first introduced into interstate commerce before May 8, 1994 , if the labeling for such product does not provide nutrition information or make a claim subject to paragraph (r), if such person provided the notice described in subclause (iii), and if— (I) during the 12-month period preceding May 8, 1994 , the person who claims for such product an exemption from such subparagraphs employed fewer than an average of 300 full-time equivalent employees and fewer than 600,000 units of such product were sold in the United States, (II) during the 12-month period preceding May 8, 1995 , the person who claims for such product an exemption from such subparagraphs employed fewer than an average of 300 full-time equivalent employees and fewer than 400,000 units of such product were sold in the United States, or (III) during the 12-month period preceding May 8, 1996 , the person who claims for such product an exemption from such subparagraphs employed fewer than an average of 200 full-time equivalent employees and fewer than 200,000 units of such product were sold in the United States. (iii) The notice referred to in subclauses (i) and (ii) shall be given to the Secretary prior to the beginning of the period during which the exemption under subclause (i) or (ii) is to be in effect, shall state that the person claiming such exemption for a food product has complied with the applicable requirements of subclause (i) or (ii), and shall— (I) state the average number of full-time equivalent employees such person employed during the 12 months preceding the date such person claims such exemption, (II) state the approximate number of units the person claiming the exemption sold in the United States, (III) if the exemption is claimed for a food product which was sold in the 12-month period preceding the period for which the exemption was claimed, state the approximate number of units of such product which were sold in the United States during such preceding period, and, if the exemption is claimed for a food product which was not sold in such preceding period, state the number of units of such product which such person reasonably anticipates will be sold in the United States during the period for which the exemption was claimed, and (IV) contain such information as the Secretary may require to verify the information required by the preceding provisions of this subclause if the Secretary has questioned the validity of such information. If a person is not an importer, has fewer than 10 full-time equivalent employees, and sells fewer than 10,000 units of any food product in any year, such person is not required to file a notice for such product under this subclause for such year. (iv) In the case of a person who claimed an exemption under subclause (i) or (ii), if, during the period of such exemption, the number of full-time equivalent employees of such person exceeds the number in such subclause or if the number of food products sold in the United States exceeds the number in such subclause, such exemption shall extend to the expiration of 18 months after the date the number of full-time equivalent employees or food products sold exceeded the applicable number. (v) For any food product first introduced into interstate commerce after May 8, 2002 , the Secretary may by regulation lower the employee or units of food products requirement of subclause (i) if the Secretary determines that the cost of compliance with such lower requirement will not place an undue burden on persons subject to such lower requirement. (vi) For purposes of subclauses (i), (ii), (iii), (iv), and (v)— (I) the term “unit” means the packaging or, if there is no packaging, the form in which a food product is offered for sale to consumers, (II) the term “food product” means food in any sized package which is manufactured by a single manufacturer or which bears the same brand name, which bears the same statement of identity, and which has similar preparation methods, and (III) the term “person” in the case of a corporation includes all domestic and foreign affiliates of the corporation. (F) A dietary supplement product (including a food to which section 350 of this title applies) shall comply with the requirements of subparagraphs (1) and (2) in a manner which is appropriate for the product and which is specified in regulations of the Secretary which shall provide that— (i) nutrition information shall first list those dietary ingredients that are present in the product in a significant amount and for which a recommendation for daily consumption has been established by the Secretary, except that a dietary ingredient shall not be required to be listed if it is not present in a significant amount, and shall list any other dietary ingredient present and identified as having no such recommendation; (ii) the listing of dietary ingredients shall include the quantity of each such ingredient (or of a proprietary blend of such ingredients) per serving; (iii) the listing of dietary ingredients may include the source of a dietary ingredient; and (iv) the nutrition information shall immediately precede the ingredient information required under subclause (i), except that no ingredient identified pursuant to subclause (i) shall be required to be identified a second time. (G) Subparagraphs (1), (2), (3), and (4) shall not apply to food which is sold by a food distributor if the food distributor principally sells food to restaurants or other establishments in which food is served for immediate human consumption and does not manufacture, process, or repackage the food it sells. (H) Restaurants, Retail Food Establishments, and Vending Machines.— (i) General requirements for restaurants and similar retail food establishments .— Except for food described in subclause (vii), in the case of food that is a standard menu item that is offered for sale in a restaurant or similar retail food establishment that is part of a chain with 20 or more locations doing business under the same name (regardless of the type of ownership of the locations) and offering for sale substantially the same menu items, the restaurant or similar retail food establishment shall disclose the information described in subclauses (ii) and (iii). (ii) Information required to be disclosed by restaurants and retail food establishments .— Except as provided in subclause (vii), the restaurant or similar retail food establishment shall disclose in a clear and conspicuous manner— (I) (aa) in a nutrient content disclosure statement adjacent to the name of the standard menu item, so as to be clearly associated with the standard menu item, on the menu listing the item for sale, the number of calories contained in the standard menu item, as usually prepared and offered for sale; and (bb) a succinct statement concerning suggested daily caloric intake, as specified by the Secretary by regulation and posted prominently on the menu and designed to enable the public to understand, in the context of a total daily diet, the significance of the caloric information that is provided on the menu; (II) (aa) in a nutrient content disclosure statement adjacent to the name of the standard menu item, so as to be clearly associated with the standard menu item, on the menu board, including a drive-through menu board, the number of calories contained in the standard menu item, as usually prepared and offered for sale; and (bb) a succinct statement concerning suggested daily caloric intake, as specified by the Secretary by regulation and posted prominently on the menu board, designed to enable the public to understand, in the context of a total daily diet, the significance of the nutrition information that is provided on the menu board; (III) in a written form, available on the premises of the restaurant or similar retail establishment and to the consumer upon request, the nutrition information required under clauses (C) and (D) of subparagraph (1); and (IV) on the menu or menu board, a prominent, clear, and conspicuous statement regarding the availability of the information described in item (III). (iii) Self-service food and food on display .— Except as provided in subclause (vii), in the case of food sold at a salad bar, buffet line, cafeteria line, or similar self-service facility, and for self-service beverages or food that is on display and that is visible to customers, a restaurant or similar retail food establishment shall place adjacent to each food offered a sign that lists calories per displayed food item or per serving. (iv) Reasonable basis .— For the purposes of this clause, a restaurant or similar retail food establishment shall have a reasonable basis for its nutrient content disclosures, including nutrient databases, cookbooks, laboratory analyses, and other reasonable means, as described in section 101.10 of title 21, Code of Federal Regulations (or any successor regulation) or in a related guidance of the Food and Drug Administration. (v) Menu variability and combination meals .— The Secretary shall establish by regulation standards for determining and disclosing the nutrient content for standard menu items that come in different flavors, varieties, or combinations, but which are listed as a single menu item, such as soft drinks, ice cream, pizza, doughnuts, or children’s combination meals, through means determined by the Secretary, including ranges, averages, or other methods. (vi) Additional information .— If the Secretary determines that a nutrient, other than a nutrient required under subclause (ii)(III), should be disclosed for the purpose of providing information to assist consumers in maintaining healthy dietary practices, the Secretary may require, by regulation, disclosure of such nutrient in the written form required under subclause (ii)(III). (vii) Nonapplicability to certain food.— (I) In general .— Subclauses (i) through (vi) do not apply to— (aa) items that are not listed on a menu or menu board (such as condiments and other items placed on the table or counter for general use); (bb) daily specials, temporary menu items appearing on the menu for less than 60 days per calendar year, or custom orders; or (cc) such other food that is part of a customary market test appearing on the menu for less than 90 days, under terms and conditions established by the Secretary. (II) Written forms .— Subparagraph (5)(C) shall apply to any regulations promulgated under subclauses (ii)(III) and (vi). (viii) Vending machines.— (I) In general .— In the case of an article of food sold from a vending machine that— (aa) does not permit a prospective purchaser to examine the Nutrition Facts Panel before purchasing the article or does not otherwise provide visible nutrition information at the point of purchase; and (bb) is operated by a person who is engaged in the business of owning or operating 20 or more vending machines, the vending machine operator shall provide a sign in close proximity to each article of food or the selection button that includes a clear and conspicuous statement disclosing the number of calories contained in the article. (ix) Voluntary provision of nutrition information.— (I) In general .— An authorized official of any restaurant or similar retail food establishment or vending machine operator not subject to the requirements of this clause may elect to be subject to the requirements of such clause, by registering biannually the name and address of such restaurant or similar retail food establishment or vending machine operator with the Secretary, as specified by the Secretary by regulation. (II) Registration .— Within 120 days of March 23, 2010 , the Secretary shall publish a notice in the Federal Register specifying the terms and conditions for implementation of item (I), pending promulgation of regulations. (III) Rule of construction .— Nothing in this subclause shall be construed to authorize the Secretary to require an application, review, or licensing process for any entity to register with the Secretary, as described in such item. (x) Regulations.— (I) Proposed regulation .— Not later than 1 year after March 23, 2010 , the Secretary shall promulgate proposed regulations to carry out this clause. (II) Contents .— In promulgating regulations, the Secretary shall— (aa) consider standardization of recipes and methods of preparation, reasonable variation in serving size and formulation of menu items, space on menus and menu boards, inadvertent human error, training of food service workers, variations in ingredients, and other factors, as the Secretary determines; and (bb) specify the format and manner of the nutrient content disclosure requirements under this subclause. (III) Reporting .— The Secretary shall submit to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions of the Senate and the Committee on Energy and Commerce of the House of Representatives a quarterly report that describes the Secretary’s progress toward promulgating final regulations under this subparagraph. (xi) Definition .— In this clause, the term “menu” or “menu board” means the primary writing of the restaurant or other similar retail food establishment from which a consumer makes an order selection.

Source

21 USC § 343(q)(5)


Scoping language

None identified, default scope is assumed to be the parent (subchapter IV) of this section.
Is this correct? or