votes more than once

(3) As used in this subsection, the term “votes more than once” does not include the casting of an additional ballot if all prior ballots of that voter were invalidated, nor does it include the voting in two jurisdictions under section 10502 of this title , to the extent two ballots are not cast for an election to the same candidacy or office.


52 USC § 10307(e)(3)

Scoping language

As used in this subsection
Is this correct? or