平成22年(あ)2011 (2010 (A) No. 2011)
The defendant was accused of taking and imprisoning four young women in either the guestroom of a hotel or in the defendant’s home. The victims suffered from post-traumatic stress disorder (“PTSD”) as a result of the imprisonment. One of the key issues in the case was whether the defendant’s act constituted the crime of Confinement Causing Injury, or only the crime of Confinement. The defendant argued that a psychiatric condition, such as PTSD, should not be regarded as an “injury” under the Criminal Code.