Article 494 of the Penal Code criminalizes sexual crimes committed in the context of armed conflict, whether international or internal. It explicitly covers rape, sexual slavery, sexual exploitation, forced prostitution, forced pregnancy, forced sterilization, and other forms of sexual violence committed against persons protected under international humanitarian law. These acts are treated as serious human rights violations and qualify as war crimes. The penalties range from fifteen to twenty years’ imprisonment, underscoring the seriousness of such offenses and the obligation to safeguard victims in conflict situations.
El artículo 494 del Código Penal tipifica como delitos los crímenes sexuales cometidos en contextos de conflictos armados, ya sean internacionales o internos. La norma incluye de manera expresa la violación, esclavitud sexual, explotación sexual, prostitución forzada, embarazo forzado, esterilización forzada y otras formas de violencia sexual contra personas protegidas por el derecho internacional humanitario. Estas conductas son consideradas violaciones graves de los derechos humanos y constituyen crímenes de guerra. Las sanciones previstas van de quince a veinte años de prisión, reflejando la especial gravedad de estas conductas y la necesidad de garantizar protección a las víctimas en situaciones de conflicto.