Articles 172, 402, and 509 of the Civil and Commercial Code protect same-sex marriage and civil unions in Argentina. Before the new, combined Civil and Commercial Code was promulgated in 2014, Law 26618 codified marriage equality by amending Article 172 of the then-current Civil Code (among other amendments), which provides that marriage has the same requirements and effects, regardless of the sex of the parties. Article 402 of the new Civil and Commercial Code provides that no marriage regulation can be interpreted to limit, restrict, exclude, or suppress the equality of rights and obligations of marriage, and its effects, regardless of the sex of the individuals involved. With the passage of the new Civil and Commercial Code, Article 509 introduced civil unions for both same-sex and heterosexual couples.
Los artículos 172, 402 y 509 del Código Civil y Comercial de la Nación protegen el matrimonio entre personas del mismo sexo y las uniones civiles en Argentina. Antes de que se promulgara el nuevo Código Civil y Comercial Combinado en 2014, la Ley Nº 26.618 codificaba la igualdad matrimonial mediante la enmienda del artículo 172 del Código Civil vigente (entre otras enmiendas), que disponía (y sigue estipulando en el nuevo Código) que el matrimonio tiene los mismos requisitos y efectos, independientemente del sexo de las partes. El artículo 402 del nuevo Código establece que ninguna norma matrimonial puede interpretarse en el sentido de limitar, restringir, excluir o suprimir la igualdad de derechos y obligaciones de los integrantes del matrimonio y sus efectos, independientemente del sexo de las personas involucradas. Con la aprobación del nuevo Código, el artículo 509 introdujo las uniones civiles para parejas del mismo sexo y heterosexuales.