Judgment C-368/14 Constitutional review of Article 229 of Law 599/2000 modified by Article 33 of Law 1142/2007 (2014)
File: D - 9960
This judicial review concerned sanctions for domestic violence. The Constitutional Court ruled that the criminal sanctions for domestic violence offenses are constitutional. The law provides for four to eight years of imprisonment in cases of domestic violence, irrespective of the magnitude of the injuries.In this case, the plaintiff claimed that the article went against the proportionality principle set forth by the Colombian Constitution. The Constitutional Court held that special protection should be provided to families, and especially to those who are more vulnerable to domestic violence and are in need of enhanced protective measures. The Court explained that the family unit shall be preserved, among others, by virtue of the State’s powers and sanctions in accordance with Article 42 of the Constitution. The Colombian State is obliged to enact and establish a number of strict legal provisions allowing for the investigation and adequate punishment of any sort of domestic violence. To that end, the legislature had the power to discourage the forms of violence that may affect the family unit by increasing sanctions for domestic violence offenses, as provided in article 229 of the Criminal Code, and amended by article 33 of Law 1142 of 2007.
Expediente: D - 9960
Esta demanda de constitucionalidad se refería a la violencia doméstica. La Corte Constitucional dictaminó que debería haber mayores sanciones penales para los delitos de violencia doméstica. La ley prevé de cuatro a ocho años de prisión para casos de violencia intrafamiliar, independientemente de la magnitud de las lesiones. La demandante alegó que el artículo contravenía el principio de proporcionalidad consagrado en la Constitución Política de Colombia. La Corte Constitucional sostuvo que se debe brindar protección especial a las familias y especialmente a aquellas que son más vulnerables a la violencia doméstica y necesitan mayores medidas de protección. El tribunal señaló que la unidad familiar se debe preservar, entre otras, a través de las facultades del Estado y de regímenes sancionatorios de conformidad con el artículo 42 de la Constitución Política de Colombia. Es decir, el Estado colombiano está obligado a promulgar y establecer una serie de estrictas disposiciones legales que permitan investigar y sancionar adecuadamente cualquier tipo de violencia intrafamiliar. Para tal efecto, el legislador tenía la facultad de desalentar cualquier forma de violencia que pueda afectar la unidad familiar mediante el aumento de las sanciones por delitos de violencia intrafamiliar, según lo dispuesto en el artículo 229 del Código Penal, y reformado por el artículo 33 de la Ley 1142 de 2007.