Configuration of standard air conditioning or refrigeration system for use as a test apparatus