The appellant and the appellee were married for 21 years and had three children. After the birth of their first child, by mutual agreement of the parties, the appellee stopped working and became a homemaker and the children’s primary caregiver. In adjudicating couple’s separation agreement, the trial court ordered the appellant to pay the appellee spousal support in addition to child support pursuant to statutory guidelines. On appeal, the appellant raised several arguments including that the trial court failed to exclude child-related expenses that he already had to pay for through child support awarded to appellee and that the court erred in refusing to impute income to appellee even though she was voluntarily unemployed. With respect to the first argument, the court affirmed the trial court’s conclusion, explaining that expenses that are indivisible by nature or trivial in amount need not be segregated. Although “some of wife’s claimed expenses did indeed include expenses attributable to the children, such as Internet service fees, utilities, and food,” those expenses were properly included in the spousal support award because they were “indivisible by their very nature.” With respect to the trial court’s refusal to impute income to the appellee, the court explained that “the law does not require wife return to work immediately upon divorce to avoid judicial imputation of income merely because she has provable earning capacity at the time of the divorce.” Rather, any decision to impute income must be done “within a review of all the statutory factors concerning spousal support.” Under the circumstances, the court found the trial court’s refusal to impute income to the appellee to be supported by the facts, given that the appellant had been the sole monetary contributor for the entire duration of their marriage, the appellee had left her nursing career in order to be a full-time homemaker and caregiver for their children, and the family moved eight times over the course of the marriage in order to enable the appellant to pursue and advance his military career. Thus, the refusal to impute any income to her was not an error.
Women and Justice: Keywords
The petitioner-wife sought dissolution of her marriage on the grounds of abuse by the respondent-husband, who repeatedly physically abused her and threatened her with physical force when she tried to stop him from drinking. She also asked for maintenance for the couple's daughter. The Court granted the dissolution of marriage and noted that the types of mistreatment the petitioner suffered at the hands of her husband constituted gender-based violence as defined by the Declaration of the Elimination of Violence Against Women because it was based on the unequal power relations between the husband and wife and caused the petitioner serious psychological suffering.
In this divorce proceeding, the court reiterated that in situations in which one of the two parents, most commonly the mother, stays at home and thereby forfeits the opportunity to develop a career and earn a living wage, she is entitled to economic assistance from her husband if the marriage ends. This was especially relevant in this case, given that the husband had previously abused his wife, and after initially leaving him, she was forced to return to the marriage for economic reasons.
The determination of the nature, amount, and duration of alimony is based on the court’s weighing of several factors. Among the factors considered by the court in its alimony determination are the following: (1) the relative earnings of the parties; (2) the ages and the physical, mental, and emotional conditions of the parties; (3) the sources of income of both parties, including, but not limited to, medical, retirement, insurance, or other benefits; (4) the expectancies and inheritances of the parties; (5) the duration of the marriage; (6) the contribution by one party to the education, training, or increased earning power of the other party; (7) the extent to which the earning power, expenses or financial obligations of a party will be affected by reason of serving as the custodian of a minor child; (8) the standard of living of the parties established during the marriage; (9) the relative education of the parties and the time necessary to acquire sufficient education or training to enable the party seeking alimony to find appropriate employment; (10) the relative assets and liabilities of the parties; (11) the property brought to the marriage by either party; (12) the contribution of a spouse as homemaker; (13) the relative needs of the parties; (14) the marital misconduct of either of the parties during the marriage; (15) the Federal, State, and local tax ramifications of the alimony award; (16) whether the party seeking alimony lacks sufficient property, including, but not limited to, property distributed under Chapter 35 to provide for the party’s reasonable needs; and (17) whether the party seeking alimony is incapable of self-support through appropriate employment.
Divorce in Cuba results in the dissolution of matrimonial ties and all other effects described in Article 49 of the Family Code. Pursuant to Article 50, divorce can be obtained by judicial decree or notarial deed. Prior to the enactment of the Second Final Disposition of Law No. 154 (“Law No. 154”), divorce in Cuba could only be obtained by means of judicial decree. However, Law No. 154 liberalized the means to obtain a divorce by allowing divorce to be effected by notarial deed. Divorce can be achieved by the mutual agreement of the spouses or when the tribunal confirms that the specific circumstances make divorce in the best interest of the spouses and the children and, as a result, for society. The law considers that a marriage has “lost sense” for the spouses and their children and, hence, for society as a whole, when there are causes that create a situation in which, objectively, marriage is no longer, or cannot in the future be, the union of a man and a woman which allows them to exercise the rights, satisfy the obligations and achieve the objectives mentioned in Articles 24 through 28 (inclusive) of the Family Code. The law makes clear that each of the parties can exercise the option of divorce at any time during which the motivating cause exists. If the spouses have lived together for more than one year or had children during the marriage, the tribunal will award alimony to one of them in the following cases: (1) to the spouse that does not have a paying job and lacks other means of sustenance (this type of alimony is provisional and will be payable by the other spouse for six months if there are no minor children being taken care of by the receiving spouse or for one year if there are such minor children, so that the receiving spouse can obtain a paying job); and (2) to a spouse which as a result of incapacity, age, illness or other insurmountable impediment is unable to work and lacks other means of substance. In this case, the alimony will continue as long as the obstacle persists.
El divorcio en Cuba resulta en la disolución de los lazos matrimoniales y todos los demás efectos descritos en el Artículo 49 del Código de la Familia. En conformidad con el Artículo 50, el divorcio se puede obtener por decreto judicial o escritura notarial. Antes de la promulgación de la Segunda Disposición Final de la Ley No. 154 ("Ley No. 154"), el divorcio en Cuba solo podía obtenerse mediante un decreto judicial. Sin embargo, la Ley No. 154 liberalizó los medios para obtener un divorcio al permitir que se efectúe mediante escritura notarial. El divorcio puede lograrse mediante el acuerdo mutuo de los cónyuges o cuando el tribunal confirma que las circunstancias específicas hacen que el divorcio sea en el mejor interés de los cónyuges y los hijos y, como resultado, para la sociedad. La Ley considera que un matrimonio ha "perdido el sentido" para los cónyuges y sus hijos y, por lo tanto, para la sociedad en su conjunto, cuando hay causas que crean una situación en la que, objetivamente, el matrimonio ya no es, o no puede ser, en el futuro. La unión de un hombre y una mujer les permite ejercer los derechos, cumplir con las obligaciones y lograr los objetivos mencionados en los Artículos 24 a 28 (inclusive) del Código de la Familia. La ley deja claro que cada una de las partes puede ejercer la opción de divorcio en cualquier momento durante el cual exista la causa motivadora. Si los cónyuges han vivido juntos durante más de un año o han tenido hijos durante el matrimonio, el tribunal otorgará la pensión alimenticia a uno de ellos en los siguientes casos: (1) al cónyuge que no tiene un trabajo remunerado y carece de otros medios de sustentarse (este tipo de pensión alimenticia es provisional y será pagadero por el otro cónyuge durante seis meses si el cónyuge que recibe no cuida a los niños menores de edad o por un año si hay tales hijos menores, para que el cónyuge que los recibe pueda obtener un trabajo remunerado); y (2) a un cónyuge que, como resultado de una incapacidad, edad, enfermedad u otro impedimento insuperable, no pueda trabajar y carezca de otros medios de sustancia. En este caso, la pensión alimenticia continuará mientras persista el obstáculo.