State v. Ferreira and Others

Primary tabs

The appellant, convicted of hiring two workers to kill her abusive husband, argued for a reduced sentence. The court held that a lesser sentence is permitted only when there are "truly convincing" circumstances or where a life sentence is disproportionate or unjust. Expert testimony regarding battering and its effects showed how her behavior fit a well-known pattern for abused women. The court found this testimony convincing and held that the appellant's use of third parties to kill her husband did not invalidate her claim to be a victim of battering. Additionally, the court held that appellant's failure to testify should have no effect on her credibility. The court reduced her sentence but declined to acquit the appellant because of the premeditated nature of the act.

Die appellant, wat skuldig bevind is aan die huur van twee werkers om haar geweldadige man dood te maak, het aangevoer vir 'n verlaagde vonnis. Die hof het beslis dat 'n verlaagde vonnis slegs toegelaat word as daar 'werklik oortuigende' omstandighede is, of as 'n lewenslange vonnis buite verhouding of onregverdig is. 'n Getuienis van kundiges rakende die geweld en die gevolge daarvan het getoon hoe haar gedrag pas by 'n bekende patroon vir mishandelde vroue. Die hof het bevind dat hierdie getuienis oortuigend was en het bevind dat die applikant se gebruik van derde partye om haar man te vermoor nie die feit ongeldig gemaak dat sy ‘n slagoffer van geweld is nie. Verder het die hof beslis dat haar versuim om te getuig geen effek op haar geloofwaardigheid moes hê nie. Die hof het haar vonnis verminder, maar het geweier om die applikant vry te laat weens die voorbedagte aard van die handeling.

Year 

2004

Avon Center work product 

ID 

170