Whenever any legally organized water-users’ association or irrigation district shall so request, the Secretary of the Interior is authorized, in his discretion, to transfer to such water-users’ association or irrigation district the care, operation, and maintenance of all or any part of the project works, subject to such rules and regulations as he may prescribe.