On its own or a party’s motion, a court of appeals may—to expedite its decision or for other good cause—suspend any provision of these rules in a particular case and order proceedings as it directs, except as otherwise provided in Rule 26 (b).