“(C) with the intent to disrupt the orderly conduct of official business, enter or remain in a room in any of the Capitol Buildings set aside or designated for the use of—

In subsection (a)(3), the words “section 841 (d) of title 18” are substituted for “section 121 (1) of title 50” because of the enactment of 18:ch. 39 and the repeal of the provisions classified to 50:121(1) by sections 1102 and 1106(a) of the Organized Crime Control Act of 1970 (Public Law 91–452, 84 Stat. 952, 960). The plural form “explosives” is used because that is the term defined in 18:841(d).

In subsection (a)(4), the words “section 921 (3) of title 18” are substituted for “section 901 (3) of title 15” because of the enactment of 18:ch. 44 and the repeal of the provisions classified to 15:901(3) by sections 902 and 906 of the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968 (Public Law 90–351, 82 Stat. 226, 234).

In subsection (e)(1)(A), the plural “explosives” is used for consistency with the term defined in subsection (a)(3). In subclause (iii), the words “by any means” are omitted as unnecessary.

In subsection (e)(2)(A), the words “unless authorized to do so pursuant to rules adopted, or authorization given, by that House” are substituted for “unless such person is authorized, pursuant to rules adopted by that House or pursuant to authorization given by that House, to enter or to remain upon such floor or in such cloakroom, lobby, or room” to eliminate unnecessary words.

The Act of July 8, 1932, referred to in subsec. (a)(2)(A), is act July 8, 1932, ch. 465, 47 Stat. 650, as amended, which is not classified to the Code.

Amendment by Pub. L. 110–178 effective Oct. 1, 2009, see section 4(d) of Pub. L. 110–178, set out as an Effective Date of Repeal note under section 167 of Title 2, The Congress.

Amendment by Pub. L. 110–161 effective Oct. 1, 2009, see section 1004(d)(4) of title I of div. H of Pub. L. 110–161, set out as an Effective Date of Repeal note under section 167 of Title 2, The Congress.