LGBTIQ people make up approximately 2-10% of the population today. However, Ukrainian legislation does not regulate relations of same-sex couples that de facto have all the elements of a stable and long-term family relationship. Part 1, Article 21 of the Family Code of Ukraine defines marriage as a family union between a woman and a man registered in the State Register of Vital Records, which means that it is currently impossible to register marriage of same-sex partners in Ukraine. The law effectively sees partners in same-sex families as strangers to each other. This, in turn, leads to a number of problems, namely: (i) same-sex partners do not have the right to co-ownership of jointly acquired property when it is purchased or registered only by one of them (if one of the partners who was registered as the sole owner of their dwelling dies, the other one could end up without a home); (ii) same-sex partners are not entitled to benefits in the event of their partner’s death (e.g., if the latter was in the military); (iii) in the event of one partner’s death, the other one has no right to inheritance without a will. In addition, as the experts mention in the report, the Action Plan for the Implementation of the National Strategy in the Field of Human Rights for 2021-2023 was approved in 2021 at the state level. It provides for the legalization of civil partnerships in Ukraine for heterosexual and same-sex couples, taking into account associated property and non-property rights, including ownership and inheritance of property, as well as one partner supporting the other one in the event of incapacity. However, no relevant legislation has been adopted so far. It should be noted that in May 2023, a petition was backed on the website of the President of Ukraine for legalizing the mechanism of registered partnerships in Ukraine (which should effectively legalize same-sex marriage). The Ministry of Justice of Ukraine is currently examining this issue.
Сьогодні ЛГБТ становлять приблизно 2-10% населення. Однак українське законодавство не регулює відносини одностатевих пар, які де-факто мають всі ознаки стабільних і довготривалих сімейних стосунків. Частина 1 статті 21 Сімейного кодексу України визначає шлюб як сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, а це означає, що наразі в Україні неможливо зареєструвати шлюб одностатевих партнерів. Закон фактично розглядає партнерів в одностатевих сім'ях як чужих один одному людей. Це, в свою чергу, призводить до низки проблем, а саме: (i) одностатеві партнери не мають права на спільну власність на спільно нажите майно, якщо воно придбане або зареєстроване лише на одного з них (у разі смерті одного з партнерів, який був зареєстрований як єдиний власник житла, інший може залишитися без житла); (ii) одностатеві партнери не мають права на пільги в разі смерті партнера (наприклад, якщо останній був військовослужбовцем); (iii) у разі смерті одного з партнерів, інший не має права на спадщину без заповіту. Крім того, як зазначають експерти у звіті, у 2021 році на державному рівні було затверджено План дій з реалізації Національної стратегії у сфері прав людини на 2021-2023 роки. Він передбачає легалізацію в Україні цивільних партнерств для гетеросексуальних та одностатевих пар з урахуванням пов'язаних з ними майнових і немайнових прав, у тому числі володіння та успадкування майна, а також утримання одним партнером іншого в разі непрацездатності. Однак відповідне законодавство досі не прийнято. Варто зазначити, що у травні 2023 року на сайті Президента України була підтримана петиція щодо легалізації механізму зареєстрованого партнерства в Україні (що має фактично легалізувати одностатеві шлюби). Наразі Міністерство юстиції України вивчає це питання.