The Political Constitution of the Republic of Guatemala recognizes the equality of all persons and provides specific protections for women and families. Article 4 states that all human beings are free and equal in dignity and rights, and that men and women, regardless of marital status, have equal rights and responsibilities. With respect to labor rights, Article 101 guarantees that everyone has the right to work, while Article 102(k) requires that working women be afforded special protection, that their working conditions be regulated, that no distinction be made between married and single women in employment, and that pregnant women not be assigned exhausting or hazardous work that could endanger their pregnancy. Regarding the family, Article 1 declares that it is the responsibility of the State to protect individuals and families. Article 47 guarantees the social, economic, and legal protection of the family, based on marriage, the equality of rights between spouses, and the right of individuals to freely decide the number of children they wish to have. Article 56 establishes that discouraging practices that contribute to family disintegration, such as alcohol or drug addiction, is a matter of social interest, and obliges the State to promote prevention and rehabilitation measures.
La Constitución guatemalteca reconoce la igualdad de todas las personas y establece garantías específicas para las mujeres y las familias. El Artículo 4 dispone que todos los seres humanos son libres e iguales en dignidad y derechos, y que hombres y mujeres, sin importar su estado civil, tienen los mismos derechos y responsabilidades. En materia laboral, el Artículo 101 establece que toda persona tiene derecho a trabajar y el Artículo 102(k) garantiza que las mujeres trabajadoras reciban protección especial, con condiciones laborales reguladas, sin distinción entre mujeres casadas y solteras, y que las mujeres embarazadas no realicen labores extenuantes o peligrosas para su embarazo. En cuanto a la familia, el Artículo 1 establece que es responsabilidad del Estado proteger a las personas y a las familias, mientras que el Artículo 47 garantiza la protección social, económica y judicial de la familia sobre la base del matrimonio, la igualdad de derechos entre cónyuges y la libertad de decidir el número de hijos. El Artículo 56 declara de interés social desalentar prácticas que contribuyan a la desintegración familiar, como la adicción al alcohol o las drogas, e impone al Estado la obligación de promover medidas de prevención y rehabilitación.