This Section implements section 6842 of the Elementary and
Secondary Education Act (ESEA) (20 USC 6842),
which requires that states establish "Annual Measurable Achievement Objectives"
(AMAOs) for educational agencies that use funds provided under Title III of the
Act to serve students of limited proficiency in English and hold those entities
accountable for meeting those objectives. Further, this Section implements
section 6823 of ESEA (20 USC
6823), which requires states to hold local
educational agencies and schools accountable for meeting all the objectives
described in ESEA section 6842.
a) The
three distinct AMAOs address progress, proficiency, and adequate yearly
progress (AYP), respectively, in connection with students taking the annual
English language proficiency assessment prescribed by the State Board of
Education in 23 Ill. Adm. Code
228 (Transitional Bilingual Education). These
objectives shall apply at the district or cooperative level, as applicable,
i.e., based on the test scores achieved by all the students served by each
entity that receives Title III funding. In order to "meet AMAOs" for any given
year, a district or cooperative must achieve all of the applicable objectives
described in this subsection (a).
1)
"Progress" relates to the percentage of a school district's or cooperative's
students who are making progress in learning English. An individual student is
determined to have made progress in English when his or her composite English
proficiency level, which is derived from his or her score on a given
administration of the English language proficiency assessment, increased in
comparison to the previous composite English proficiency level achieved by at
least .5 of a proficiency level or, in the second administration of the English
language proficiency assessment, the student achieved the maximum composite
English proficiency level attainable on the assessment. (Also see subsection
(a)(1)(E) of this Section.) The composite English proficiency levels of
students tested but whose parents have withdrawn them from bilingual education
programs in accordance with 23 Ill. Adm. Code
228.40(a)(2)
(Students' Participation; Records) shall not be counted for this purpose.
A) For the purpose of this subsection (a),
"composite English proficiency level" means the level associated with the
overall scale score achieved on the English language proficiency assessment.
The overall scale score is calculated using individual scores achieved in each
of the four domains of listening, speaking, reading and writing, with greater
value being placed on literacy development (i.e., reading and writing scores
are weighted).
B) The Illinois
annual progress target shall be 54.4 percent of students showing progress for
school year 2010-11, which shall increase to 69.6 percent by school year
2015-16.
C) The percentage of a
district's or cooperative's students who show progress shall increase by a
minimum of 3 percent each year.
D)
The provisions of this subsection (a)(1) shall apply provided that the number
of students enrolled during the time in which the State-prescribed English
language proficiency assessment is administered and being served in bilingual
education programs is no fewer than 45 at the district or cooperative level, as
applicable.
E) A student's
composite English proficiency level shall be counted for this purpose only if
he or she has participated in at least two consecutive administrations of the
State-prescribed English language proficiency assessment, except as provided in
this subsection (a)(1)(E).
i) For a student
who previously was enrolled in an Illinois school district and who re-enrolled
in an Illinois school district during the current school year, the level of
attainment for making progress shall be determined as prescribed in subsection
(a)(1) of this Section using the student's current composite English
proficiency level on the State-prescribed English language proficiency
assessment compared to the student's most recent, previous composite English
proficiency level achieved when he or she was enrolled in an Illinois
district.
ii) For a student
enrolled in an Illinois school district and who, for any reason other than not
having been enrolled in an Illinois school district at the time of testing,
does not have composite English proficiency levels from two consecutive
administrations of the State-prescribed English language proficiency
assessment, the level of attainment for making progress shall be calculated by
multiplying the number of years between the two most recent administrations of
the State-prescribed English language proficiency assessment in which the
student has participated by .5. For example, a student who took the test in
school year 2010-11 and school year 2008-09 must increase his or her composite
English proficiency level by 1.0 of a proficiency level in order to be
considered as making progress (.5 of a proficiency level x 2 years = 1.0 of a
proficiency level).
2) "Proficiency" relates to the percentage of
students who attained the scores identified by the State Board of Education as
demonstrating English language proficiency and eligibility to exit an English
learner program. The scores of students tested but whose parents have withdrawn
them from bilingual education programs in accordance with 23 Ill. Adm. Code
228.40(a)(2)
(Students' Participation; Records) shall not be counted for this purpose.
A) The Illinois annual proficiency target
shall be six percent of students attaining English proficiency for school year
2009-10, with the target increasing to 15 percent by school year
2015-16.
B) The percentage of the
district's or cooperative's students attaining proficiency shall increase by 1
or 2 percent each year. The State Superintendent shall inform districts and
cooperatives annually of the percentage to be used.
C) The provisions of this subsection (a)(2)
shall apply provided that the number of students enrolled during the time in
which the State-prescribed English language proficiency assessment is
administered and being served in bilingual education programs is no fewer than
45 at the district or cooperative level, as applicable.
3) "Adequate yearly progress" or "AYP" has
the meaning given to that term in Section
1.40 of this Part, except that,
for purposes of this Section, AYP is specific to the scores earned on the
reading and mathematics portions of the State assessment by students with
limited proficiency in English, to their participation in the State assessment,
and to their attendance or graduation rate, as applicable. The AYP objective
shall apply only when the number of students served is treated as a subgroup
under Section
1.60(a) of this
Part.
b) In order to
avoid penalizing districts and cooperatives for the decision bias that is
associated with drawing inferences from a small distribution, a 95 percent
"confidence interval" shall be applied to the data involved in each calculation
discussed in subsection (a) of this Section. (A confidence interval is a
mathematical approach designed to compensate for the unreliability of data
derived from consideration of small groups.)
c) The scores of all students served by a
cooperative shall be analyzed as one group for purposes of determining whether
the cooperative has met AMAOs in a given year. When a district changes
cooperative membership, the scores of its students from the most recently
completed school year will be used to determine whether the new cooperative has
met progress under subsection (a)(1) of this Section. The determination for a
cooperative shall also apply to each of its member districts.
d) Section 6842(b) of ESEA requires entities
funded under Title III that fail to reach AMAOs for two consecutive years to
prepare improvement plans designed to ensure that the entities will meet those
objectives in the future. Each entity that is subject to this requirement shall
submit its plan no later than six months after it receives notification from
ISBE of its failure to meet AMAOs for the second consecutive year. Should a
district or cooperative elect not to apply for Title III funding in the
subsequent year, it shall be required to submit an improvement plan before it
next applies, unless data on the performance of its students demonstrate that
the entity met AMAOs in the most recent year preceding its new application for
funding. ISBE shall not approve an application for Title III funds from an
entity that is subject to this requirement until its plan has been
submitted.
e) When an entity funded
under Title III has failed to reach AMAOs for four consecutive years, ISBE
shall, as required by section 6842(b)(4) of ESEA:
1) require the entity to modify its
curriculum, program, and method of instruction; or
2) make a determination regarding the
entity's continued receipt of funds under Title III and require the entity to
replace educational personnel relevant to the entity's failure to meet the
achievement objectives.
f) The sanctions chosen pursuant to
subsection (e) of this Section shall be identified based upon ISBE's analysis
of the factors that prevented the entity from attaining the AMAOs, including
those factors presented in the improvement plan submitted in accordance with
subsection (d) of this Section. In particular, ISBE shall deny continued Title
III funding to an entity that:
1) fails or
refuses to serve students according to relevant legal and/or regulatory
requirements; or
2) prolongs or
repeats instances of noncompliance to a degree that indicates an intention not
to comply with relevant requirements.