12 U.S. Code § 5565 - Relief available
The court (or the Bureau, as the case may be) in an action or adjudication proceeding brought under Federal consumer financial law, shall have jurisdiction to grant any appropriate legal or equitable relief with respect to a violation of Federal consumer financial law, including a violation of a rule or order prescribed under a Federal consumer financial law.
In any action brought by the Bureau, a State attorney general, or any State regulator to enforce any Federal consumer financial law, the Bureau, the State attorney general, or the State regulator may recover its costs in connection with prosecuting such action if the Bureau, the State attorney general, or the State regulator is the prevailing party in the action.
Any person that violates, through any act or omission, any provision of Federal consumer financial law shall forfeit and pay a civil penalty pursuant to this subsection.
For any violation of a law, rule, or final order or condition imposed in writing by the Bureau, a civil penalty may not exceed $5,000 for each day during which such violation or failure to pay continues.
Notwithstanding paragraph (A), for any person that recklessly engages in a violation of a Federal consumer financial law, a civil penalty may not exceed $25,000 for each day during which such violation continues.
The Bureau may compromise, modify, or remit any penalty which may be assessed or had already been assessed under paragraph (2). The amount of such penalty, when finally determined, shall be exclusive of any sums owed by the person to the United States in connection with the costs of the proceeding, and may be deducted from any sums owing by the United States to the person charged.