Noncompliance with paragraph (1) is deemed a violation of title VI of the Civil Rights Act of 1964 [42 U.S.C. 2000d et seq.].
This subsection shall not be construed to affect the application of the Indian Child Welfare Act of 1978 [25 U.S.C. 1901 et seq.].