42 U.S. Code § 2278a - Trespass on Commission installations
Whoever shall willfully violate any regulation of the Commission issued pursuant to subsection (a) of this section shall, upon conviction thereof, be punishable by a fine of not more than $1,000.
Whoever shall willfully violate any regulation of the Commission issued pursuant to subsection (a) of this section with respect to any installation or other property which is enclosed by a fence, wall, floor, roof, or other structural barrier shall be guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punished by a fine of not to exceed $5,000 or to imprisonment for not more than one year, or both.
This chapter, referred to in subsec. (a)(1), was in the original “this Act”, meaning act Aug. 1, 1946, ch. 724, as added by act Aug. 30, 1954, ch. 1073, § 1, 68 Stat. 919, known as the Atomic Energy Act of 1954, which is classified principally to this chapter. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under section 2011 of this title and Tables.
2005—Pub. L. 109–58, § 654(1), (2), substituted “on” for “upon” in section catchline and realigned margins.
Subsec. (a). Pub. L. 109–58, § 654(3), designated first sentence as par. (1), substituted “in the custody of the Commission, or subject to the licensing authority of the Commission or certification by the Commission under this chapter or any other Act” for “or in the custody of the Commission”, and designated second sentence as par. (2).