U.S. Code § 4841. Definitions
The National Health Promotion and Disease Prevention Act of 1976, referred to in par. (3)(B)(i), probably means Pub. L. 94–317, June 23, 1976, 90 Stat. 695, as amended, which enacted sections 300u to 300u–5 of this title, amended sections 201, 243, 247b, 247c, 264, 300f, 4801, 4831, and 4841 to 4843 of this title, and enacted provisions set out as notes under sections 201, 247b, and 247c of this title. For complete classification of this Act to the Code, see Tables.
Such date of enactment, referred to in par. (3)(B)(ii), probably means the date of approval of Pub. L. 94–317, which was June 23, 1976.
1976—Par. (3). Pub. L. 94–317 substituted provisions redefining standards for lead in paint and procedures used to determine such standards, for provisions defining standards of lead-based paint to be paint containing more than five-tenths of 1 per centum of lead by weight prior to Dec. 31, 1974, and after such date, paint containing more than six one-hundredths of 1 per centum of lead by weight, except where the Chairman of the Consumer Product Safety Commission determined that the pre-1974 level was safe, then such level to become effective.
1973—Par. (3). Pub. L. 93–151 amended par. (3). Prior to amendment, par. (3) defined “lead-based paint” to mean any paint containing more than 1 per centum lead by weight (calculated as lead metal) in the total non-volatile content of liquid paints or in the dried film of paint already applied.