7 U.S. Code § 136g - Inspection of establishments, etc.
The examination of pesticides or devices shall be made in the Environmental Protection Agency or elsewhere as the Administrator may designate for the purpose of determining from such examinations whether they comply with the requirements of this subchapter. If it shall appear from any such examination that they fail to comply with the requirements of this subchapter, the Administrator shall cause notice to be given to the person against whom criminal or civil proceedings are contemplated. Any person so notified shall be given an opportunity to present the person’s views, either orally or in writing, with regard to such contemplated proceedings, and if in the opinion of the Administrator it appears that the provisions of this subchapter have been violated by such person, then the Administrator shall certify the facts to the Attorney General, with a copy of the results of the analysis or the examination of such pesticide for the institution of a criminal proceeding pursuant to section 136l(b) of this title or a civil proceeding under section 136l(a) of this title, when the Administrator determines that such action will be sufficient to effectuate the purposes of this subchapter.
The notice of contemplated proceedings and opportunity to present views set forth in this subsection are not prerequisites to the institution of any proceeding by the Attorney General.
1991—Subsec. (a)(2). Pub. L. 102–237, § 1006(b)(3)(H), substituted “the officer or employee” for “he” before “shall” in fourth sentence.
Subsec. (c)(1). Pub. L. 102–237, § 1006(b)(3)(I), substituted “the person’s” for “his” in third sentence.
Subsec. (c)(3). Pub. L. 102–237, § 1006(b)(1), substituted “the Administrator” for “he” before “believes”.
1988—Subsec. (a). Pub. L. 100–532, § 302(a), substituted “(1) For purposes of” for “For purposes of”, inserted “of the Environmental Protection Agency or of any State”, substituted “at reasonable times (A)” for “at reasonable times,”, added cl. (B), and substituted “(2) Before” for “Before”.
Subsec. (b)(1). Pub. L. 100–532, § 302(b), amended par. (1) generally, substituting “entry, inspection, and copying of records for purposes of this section or section 136f of this title” for “entry for the purpose of this section”.