The Secretary may not make a direct operating loan under subchapter II to a borrower who is delinquent on any loan made or guaranteed under this chapter.
7 U.S. Code § 2008h - Loan and loan servicing limitations
 So in original. Probably should be “chapter”.
This chapter, referred to in text, was in the original “this title”, meaning title III of Pub. L. 87–128, Aug. 8, 1961, 75 Stat. 307, known as the Consolidated Farm and Rural Development Act, which is classified principally to this chapter. For complete classification of title III to the Code, see Short Title note set out under section 1921 of this title and Tables.
The Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Assistance Act, referred to in subsec. (b)(2)(A)(iii), is Pub. L. 93–288, May 22, 1974, 88 Stat. 143, which is classified principally to chapter 68 (§ 5121 et seq.) of Title 42, The Public Health and Welfare. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under section 5121 of Title 42 and Tables.
2018—Subsec. (b)(2)(B). Pub. L. 115–334 designated existing provisions as cl. (i) and inserted heading, redesignated former cls. (i) and (ii) as subcls. (I) and (II), respectively, of cl. (i), and added cl. (ii).
2002—Subsec. (b)(2)(A)(iii). Pub. L. 107–171 added cl. (iii).
1998—Subsec. (b). Pub. L. 105–277 added subsec. (b) and struck out heading and text of former subsec. (b). Text read as follows:
“(1) In general.—Except as provided in paragraph (2), the Secretary may not make or guarantee a loan under this chapter to a borrower who received debt forgiveness on a loan made or guaranteed under this chapter.
“(2) Exception.—The Secretary may make a direct or guaranteed farm operating loan for paying annual farm or ranch operating expenses of a borrower who was restructured with a write-down under section 2001 of this title.”