The federal government, through the Department of Health and Human Services (“HHS”), provides Americans who are at least 65 years old or disabled with health insurance through the multi-part Medicare program. Allina Health Servs. v. Price at 2–3....