Articles 699 through 704 of the Civil and Commercial Code define the circumstances that lead to the termination, removal, suspension, or reinstatement of parental responsibility. Parental responsibility naturally terminates at the death of the parent or child, when the child turns 18 or is emancipated, or at the adoption of the child by a third party without prejudice (Article 699). Parental responsibility can be removed when a parent is convicted in connection to an intentional crime against the child, when the parent abandons the child in an environment that lacks protection, or when the parent otherwise endangers the safety, the physical health, or the mental health of the child (Article 700). Article 700bis, which was amended into the Code as part of Law 27.363, adds the following reasons for the termination of parental responsibility: (i) when a parent is convicted in connection with a homicide of the other parent, where there were gender-related aggravating factors, (ii) when a parent is convicted in connection with certain violent crimes against the other parent or the child from which the victim receives a debilitating and likely incurable physical or mental illness, and (iii) when a parent is convicted in connection with certain crimes to sexual integrity against the child in question. Parental responsibility is suspended when the parent is absent and presumed dead, imprisoned for more than three years, judged mentally unfit, or when under criminal prosecution for crimes listed in Article 700 bis (Article 702). A judge may annul a deprivation of parental responsibility if the parent demonstrates the return is justified in the benefit and interest of the child (Article 701).
Los artículos 699 al 704 del Código Civil y Comercial definen las circunstancias que resultan en la terminación, remoción, suspensión o restitución de la responsabilidad parental. La responsabilidad parental termina naturalmente con la muerte del progenitor o del hijo, cuando el hijo cumple 18 años o se emancipa, o con la adopción del hijo por un tercero sin perjuicio (artículo 699). La responsabilidad parental puede eliminarse cuando un padre es condenado en relación con un delito intencional contra el hijo, cuando el padre abandona al niño en un entorno que carece de protección, o cuando el padre de otra manera pone en peligro la seguridad, la salud física o la salud mental del niño (artículo 700). El artículo 700bis, reformado en el Código como parte de la Ley No 27.363, agrega las siguientes causas de extinción de la responsabilidad parental: (i) cuando uno de los padres es condenado en relación con el homicidio del otro, cuando existen factores agravantes relacionados al género; (ii) cuando un padre es condenado en relación con ciertos delitos violentos contra el otro padre o el hijo del cual la víctima recibe una enfermedad física o mental debilitante y probablemente incurable; y (iii) cuando un padre es condenado en relación con determinados delitos a la integridad sexual del hijo en cuestión. La responsabilidad parental se suspende cuando el progenitor está ausente y presuntamente muerto, encarcelado por más de tres años, o declarado mentalmente incapaz, o cuando está siendo procesado penalmente por los delitos enumerados en el artículo 700bis (artículo 702). Un juez puede anular una privación de la responsabilidad parental si el progenitor demuestra que la restitución está justificada por el beneficio e interés del hijo (artículo 701).