The disaggregation required under subsection (a) shall not be required in a case in which the number of students in a category is insufficient to yield statistically reliable information or the results would reveal personally identifiable information about an individual student.
In conducting each evaluation under subsection (a), a State agency or local educational agency shall use multiple and appropriate measures of student progress.