42 U.S. Code § 12188 - Enforcement
The remedies and procedures set forth in section 2000a–3(a) of this title are the remedies and procedures this subchapter provides to any person who is being subjected to discrimination on the basis of disability in violation of this subchapter or who has reasonable grounds for believing that such person is about to be subjected to discrimination in violation of section 12183 of this title. Nothing in this section shall require a person with a disability to engage in a futile gesture if such person has actual notice that a person or organization covered by this subchapter does not intend to comply with its provisions.
In the case of violations of sections 12182(b)(2)(A)(iv) and section  12183(a) of this title, injunctive relief shall include an order to alter facilities to make such facilities readily accessible to and usable by individuals with disabilities to the extent required by this subchapter. Where appropriate, injunctive relief shall also include requiring the provision of an auxiliary aid or service, modification of a policy, or provision of alternative methods, to the extent required by this subchapter.
The Attorney General shall investigate alleged violations of this subchapter, and shall undertake periodic reviews of compliance of covered entities under this subchapter.
On the application of a State or local government, the Attorney General may, in consultation with the Architectural and Transportation Barriers Compliance Board, and after prior notice and a public hearing at which persons, including individuals with disabilities, are provided an opportunity to testify against such certification, certify that a State law or local building code or similar ordinance that establishes accessibility requirements meets or exceeds the minimum requirements of this chapter for the accessibility and usability of covered facilities under this subchapter. At any enforcement proceeding under this section, such certification by the Attorney General shall be rebuttable evidence that such State law or local ordinance does meet or exceed the minimum requirements of this chapter.
For purposes of paragraph (2)(C), in determining whether a first or subsequent violation has occurred, a determination in a single action, by judgment or settlement, that the covered entity has engaged in more than one discriminatory act shall be counted as a single violation.
For purposes of subsection (b)(2)(B) of this section, the term “monetary damages” and “such other relief” does not include punitive damages.
In a civil action under paragraph (1)(B), the court, when considering what amount of civil penalty, if any, is appropriate, shall give consideration to any good faith effort or attempt to comply with this chapter by the entity. In evaluating good faith, the court shall consider, among other factors it deems relevant, whether the entity could have reasonably anticipated the need for an appropriate type of auxiliary aid needed to accommodate the unique needs of a particular individual with a disability.
 So in original. The word “section” probably should not appear.
This chapter, referred to in subsec. (b)(1)(A)(ii), (5), was in the original “this Act”, meaning Pub. L. 101–336, July 26, 1990, 104 Stat. 327, which is classified principally to this chapter. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under section 12101 of this title and Tables.
For provisions directing that, except for any civil action brought for a violation of section 12183 of this title, no civil action shall be brought for any act or omission described in section 12182 of this title which occurs (1) during the first six months after the effective date of this subchapter, against businesses that employ 25 or fewer employees and have gross receipts of $1,000,000 or less, and (2) during the first year after the effective date, against businesses that employ 10 or fewer employees and have gross receipts of $500,000 or less, see section 310(b) of Pub. L. 101–336, set out as an Effective Date note under section 12181 of this title.