6 U.S. Code § 552 - Savings provisions
Subject to the authority of the Secretary under this chapter, pending civil actions shall continue notwithstanding the enactment of this chapter or the transfer of an agency to the Department, and in such civil actions, proceedings shall be had, appeals taken, and judgments rendered and enforced in the same manner and with the same effect as if such enactment or transfer had not occurred.
References relating to an agency that is transferred to the Department in statutes, Executive orders, rules, regulations, directives, or delegations of authority that precede such transfer or the effective date of this chapter shall be deemed to refer, as appropriate, to the Department, to its officers, employees, or agents, or to its corresponding organizational units or functions. Statutory reporting requirements that applied in relation to such an agency immediately before the effective date of this chapter shall continue to apply following such transfer if they refer to the agency by name.
Any statutory reporting requirement that applied to an agency, transferred to the Department under this chapter, immediately before the effective date of this chapter shall continue to apply following that transfer if the statutory requirement refers to the agency by name.
This chapter, referred to in text, was in the original “this Act”, meaning Pub. L. 107–296, Nov. 25, 2002, 116 Stat. 2135, known as the Homeland Security Act of 2002, which is classified principally to this chapter. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under section 101 of this title and Tables.
The effective date of this chapter, referred to in subsecs. (d), (e)(1), and (f), is 60 days after Nov. 25, 2002, see section 4 of Pub. L. 107–296, set out as an Effective Date note under section 101 of this title.