in regard to admissions to educational institutions, this section shall apply only to institutions of vocational education, professional education, and graduate higher education, and to public institutions of undergraduate higher education;
in regard to admissions to educational institutions, this section shall not apply (A) for one year from June 23, 1972, nor for six years after June 23, 1972, in the case of an educational institution which has begun the process of changing from being an institution which admits only students of one sex to being an institution which admits students of both sexes, but only if it is carrying out a plan for such a change which is approved by the Secretary of Education or (B) for seven years from the date an educational institution begins the process of changing from being an institution which admits only students of only one sex to being an institution which admits students of both sexes, but only if it is carrying out a plan for such a change which is approved by the Secretary of Education, whichever is the later;
this section shall not apply to an educational institution which is controlled by a religious organization if the application of this subsection would not be consistent with the religious tenets of such organization;
this section shall not apply to an educational institution whose primary purpose is the training of individuals for the military services of the United States, or the merchant marine;
in regard to admissions this section shall not apply to any public institution of undergraduate higher education which is an institution that traditionally and continually from its establishment has had a policy of admitting only students of one sex;
this section shall not apply with respect to any scholarship or other financial assistance awarded by an institution of higher education to any individual because such individual has received such award in any pageant in which the attainment of such award is based upon a combination of factors related to the personal appearance, poise, and talent of such individual and in which participation is limited to individuals of one sex only, so long as such pageant is in compliance with other nondiscrimination provisions of Federal law.
Nothing contained in subsection (a) of this section shall be interpreted to require any educational institution to grant preferential or disparate treatment to the members of one sex on account of an imbalance which may exist with respect to the total number or percentage of persons of that sex participating in or receiving the benefits of any federally supported program or activity, in comparison with the total number or percentage of persons of that sex in any community, State, section, or other area: Provided, That this subsection shall not be construed to prevent the consideration in any hearing or proceeding under this chapter of statistical evidence tending to show that such an imbalance exists with respect to the participation in, or receipt of the benefits of, any such program or activity by the members of one sex.
For purposes of this chapter an educational institution means any public or private preschool, elementary, or secondary school, or any institution of vocational, professional, or higher education, except that in the case of an educational institution composed of more than one school, college, or department which are administratively separate units, such term means each such school, college, or department.