The Secretary shall cause an examination and inspection of all amenable species, and the food products thereof, slaughtered and prepared in the establishments hereinbefore described for the purposes of commerce to be made during the nighttime as well as during the daytime when the slaughtering of said amenable species, or the preparation of said food products is conducted during the nighttime.
21 U.S. Code § 609. Examination of animals and food products thereof, slaughtered and prepared during nighttime
Section was formerly classified to section 77 of this title.
1986—Pub. L. 99–641 temporarily inserted “, except as provided in section 606 of this title,” after first reference to “other equines, and”. See Effective and Termination Dates of 1986 Amendment note below.
1967—Pub. L. 90–201, §§ 3, 12(a), struck out “interstate or foreign” before “commerce” and “of Agriculture” after “Secretary” and included horses, mules, and other equines in the list of animals, respectively.
Amendment by Pub. L. 90–201 effective Dec. 15, 1967, except that with respect to equines (other than horses) and their carcasses and parts thereof, meat, and meat food products thereof, amendment effective upon expiration of sixty days after Dec. 15, 1967, see section 20(b) of Pub. L. 90–201, set out as an Effective Date note under section 601 of this title.